CARTA MATRIMONIALE DEL 1777 Ofena, 29 maggio 1777

 Col nome di Dio. Carta matrimoniale di Angela figlia di Crescenzo S. che si assegna per complimento di dota a Giuseppe De Croce M. pur che Dio abbia  destinato.

 - In primo - quattro tovaglie, due di tela ornita, due di panno nuovo.

 - cinqui fazoletti, due di tela e tre di panno sotile

 - cinqui parnaze, quattro di lino e una di lana ( parnaze=grembiuli )

 - cinqui quatri di testa, tre di tela e due di panno

 - otte serviete grosse e otte sotile lavate ( serviete=tovaglioli )

 - due paia di lenzola, un paio grosso, uno sotile

 - due tornaletti, uno sotile e uno grosso ( tornaletti=scendiletto )

 - due paia di coscini ( coscini=cuscini )

 - un filo di magliarini e ambra fine

 - due fila di perle

 - due mantili ( mantili=tovaglie )

 - quattri busti, due usati e due novi, cioè uno di camilo tornite e uno di panno

 - tre gonne, due nove e una usata

 - cinqui camiscie, due di tela e tre usate

 - due dicine di rame novo, consistente in una conca e un caltai

 - coppe quattri di vigni e sidici canne e mezzo, cioè coppe due e mezzo alla Rascia sopra il terreno della Serenissima, comperà col solito peso ( canne=misura  agraria dell'epoca )

 - coppe quattri di cesa seminatoria alli buschi ( cesa=terreno-buschi=boschi )

 - due sacca di sufrana ( sufrana=zafferano )

 - ducati diece con tre anni

 Le sopradette vigni per questo anno si la ventempia il sopraddetto Giuseppe e un altra al detto Silverio per averli coltivata, rimetendola a mio arbitrio.

 - un letto finito secondo la posibilità del suo stato

 - segno di croce di detto Francesco suo fratello ubliato di consegnare le sopradette come sopra ( ubliato=obbligato )

 - Io Antonio S., confirma come sopra.

 - Io Crescenzo suo padre confirmo come sopra

 Resta per compimento di detta dota, due tovaglie di panno rosso, resta un quatro da testa, resta otte serviete sotile, resta un paio di linzola sotile, resta un  tornaletto sotile, resta un paio di coscini, resta due camiscie nove. ( quatro=fazzoletto-serviete=tovaglioli )

 Io Crescenzo S. mi oblico come sopra

 Io Antonio S. mi oblico come sopra

 Io Francesco S. mi oblico come sopra